Lyrics Mohammed Al-Haddad Malak Ghair Allah
لو ساءت الأحوال
When times are tough
وضاق عليك الحال
And you feel trapped and helpless
قصر العمر أو طال، مالك غير الله
No matter how short or long life is, you have no one but Allah
ضاعت عليك الأيام
Your days flew by, wasted
أحلام وراء أحلام
Chasing one dream after another
حلال ولا حرام، ضيّعت حق الله
In sin or in virtue, you neglected God’s commandments
ياصاحبي ويش فيك
What’s wrong with you my friend?
غَرَّك فرح ماضيك
Were you deceived by your happy past?
لابد يوم ما يجيك، يسألك عنه الله
The day will surely come when Allah will question you about it
مالك وحالك وين
Where did your money and time go?
احسب حسابك زين
Think and choose carefully
الحين مو بعدين، راقب وخاف الله
Now, not later, be mindful of and revere God
عمرك ترى محسوب
Your time on earth is counted
يكفي كفاك ذنوب
Enough! Have your sins turned your heart to stone?!
ردد بصوت مغلوب، ارحمني يا الله
Repeat with a submissive voice: God, have mercy on me!
املأ زمانك آه
Fill your time with repentance
وعود له تلقاه
Repent and go back to Him and you will find Him
ما يخيّبك حاشاه، تفرج بعون الله
He would never turn you away, and your hardship will become ease with His aid
Title : Mohammed Al-Haddad Lyrics & Melody: Mohammed Al-Haddad Arrangement : Mohammed Hashem Sultan
Artikel musik lainnya: